Prevod od "zjistit kde" do Srpski


Kako koristiti "zjistit kde" u rečenicama:

Lizzy, jestli chceš zjistit, kde jsou bratři Pavlovichové, musíš zjistit, kde byli předtím.
Ako želiš da saznaš gde su braæa Pavloviæ, moraæeš prvo da saznaš gde su bili.
Zkoušíme jenom zjistit, kde čekají v záloze, pane Garrisi.
Samo pazimo na zasjede, g. Garrise.
Psala jsem dopisy a strýček Daniel se snažil telefonem zjistit, kde jsi.
Писала сам писма, а ујка Данијел је звао около, да види где си.
Protože dnes se u pumpy objevil jakýsi člověk a snažil se zjistit, kde je Eddie Shoebridge.
Па, један тип је дошао данас на пумпу покушавајући да лоцира Едија Шубриџа.
Musím brnknout Frankovi a zjistit, kde mi visí klobouk.
Морам да нађем Френка и да видим где д се сместим.
Musíme tam někoho poslat a zjistit, kde je ten kabel přerušený.
Moramo poslati nekoga tamo da vidi gde je linija prekinuta.
Teď ještě musíme zjistit, kde je Angela.
Ali kako æemo sada pronaèi Angelu?
My musíme zjistit, kde se ty věnce prodávají.
Moramo saznati gdje prodaju te vijence.
Naldo, bráchanec musí zjistit, kde mají Honey Nut, jestli čekají, že tomuhle kousku země budeme říkat domov.
Hej, 'Naldov roðak nam reæi gdje ima uzeti "honeynut-a"(žitarice), yo, ako uopšte oèekuju da zovemo ovaj ispljuvak od kopna, domom.
Možná nám to pomůže zjistit, kde bude další útok.
Можда нам помогне да схватимо где ће се десити следећи напад.
Chce zjistit, kde může sehnat nějaké čínské kosti.
Hoæe da zna gdje može kupiti kineske kosti.
Raději bys měl zjistit, kde máš koule, než tam půjdeš!
Bolje si naði muda pre nego odeš tamo!
Jestli tam někde venku žije příšera, musíme zjistit, kde přesně.
Džone, ako čudovište postoji, možemo uraditi samo jedno: saznati gde živi.
Jestli jste nechal nějaké své miny na pevnině, synu, bude naším jediným úkolem zjistit, kde jsou, a to ještě dřív, než vyletí povětří někdo další.
Ako si ostavio još mina na kopnu, sinko, naš æe jedini cilj biti saznati gdje su prije no što još nekoga raznesu.
Zjistit, kde je Taylor, můžeme jen tak, že uzavřeme smlouvu s ďáblem.
Reese. Jedini naèin da lociramo Taylora, je dogovor sa vragom.
Musíte mi zjistit, kde je syn detektiva Carterové a odvolat všechny muže, co pracují pro Eliase.
Lokaciju sina detektivke Carter i opoziv svih ljudi koji rade pod Eliasovom palicom.
Hele, jen musím zjistit, kde je, jasný?
Само морам да знам где је.
Musíme zjistit, kde je právě teď Rebecca Ellisonová.
Moramo da otkrijemo gde je Rebeka Elison sada.
Musíme rychle prohledat tohle místo a zjistit, kde bydlí.
Moramo prevrnuti ovo mjesto i otkriti gdje se nalazi i to brzo.
To je úžasné, na základě páru bot zjistit, kde ten člověk bydlí.
Ovo je èudesno, sve osnovano na paru èizama, mogao si naæi gdje tip živi.
Jsem starý přítel Abbyiny rodiny a když jsem v New Yorku, tak mě poprosili, jestli bych nezkusil zjistit, kde Abby je a proč odešla tady z práce.
Ja sam stari prijatelj Abine porodice, i dok sam u poseti u Njujorku, pitali su me da saznam gde je Abi i zašto je napustila ovaj posao.
Mohla byste prosím udělat spektroanalýzu vzorku a zjistit, kde ve městě to vyrábí?
Možete li molimo učiniti spectroanalysis uzorka i saznati točno gdje u gradu je napravio?
Myslím, že by nám tohle mohlo pomoct zjistit, kde se tady tak najednou vzala, takže se na to podívám.
Mislim da bi nam ovo moglo pomoæi da je shvatimo pa æu malo istražiti.
Možná je načase zjistit, kde Paul pracuje.
Možda je vrijeme da otkrijem gdje Paul radi.
Ahoj, Amire, jen si chceme promluvit, zjistit, kde je problém.
Amire, želimo da prièamo, da vidimo gde je problem.
Dalo by se zjistit, kde si ho nechal proplatit.
Možda možemo tako da ga nađemo.
Je to náš syn a my musíme zjistit, kde je, a dostat ho z toho.
Он је наш син, морамо да сазнамо где је и да га ослободимо.
Myslím, že bych mohl zjistit, kde ty dveře jsou.
Mislim da znam gde su ta vrata.
Snažím se co nejrychleji zjistit, kde se nachází.
Pokušavam doznati o svemu kuda se kretao.
Jo, byl naše nejlepší šance, jak zjistit, kde je ten bordel.
On nam je bio najbolja prilika da saznamo lokaciju bordela.
Asi bych mu měla zavolat a zjistit, kde je...
Nazvacu ga da vidim gde je...
Musíme zjistit, kde je moc zaměřená.
Moramo da naðemo gde je moæ pomraèenja taèno fokusirana.
Nejlepší způsob, jak někoho najít, je zjistit, kde byl.
Najbolji naèin da otkriješ gde neko ide je da otkriješ gde je bio.
Mohli bychom pomocí Jacksona vystopovat její magii přímo ke zdroji a zjistit, kde se přesně nachází.
Možemo iskoristiti Jacksona da trasira njenu magiju nazad do izvora, da otkrije taèno gde je ona.
Musíme se dostat na druhou stranu, zjistit, kde jsou.
Moramo da preðemo preko, da vidimo gde su otišli.
Přinejmenším musíme zjistit, kde se skrývá královna.
Moramo makar da otkrijemo gde se kraljica krije.
Nemohla jsem zjistit, kde je, tak jsem napsala program na rozluštěn signálu zdroje a...
Nisam mogla da naðem gde je, pa sam podesila program da naðe izvor...
Přišel jsem zjistit, kde je Carrie Mathisonová.
Došao sam da saznam gde je Keri Metison.
Je načase zjistit, kde stojíte v potravním řetězci.
Време да сазнате ваше место на прехрамбеном ланцу.
My ale víme kdo, víme proč, jen musíme zjistit kde.
Znamo ko, znamo zašto, samo treba saznati gde.
Těžší je zjistit kde jsou, a vzít na vědomí fakt, že se snažili.
Mnogo je teže izaći im u susret i prihvatiti činjenicu da su se trudili.
Pokoušeli jsme se zjistit, kde Shadi potkal Mouaze, ale neúspěšně.
Pokušali smo da saznamo gde je Šadi upoznao Muaza, ali nismo uspeli.
Snažíme se tedy proniknout do tajů mozku a zjistit, kde se to všechno odehrává.
Ono što pokušavamo da uradimo je da uđemo duboko u mozak, da bismo videli gde se sve to dešava.
0.40811491012573s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?